Zapraszamy na święto mleka

Tradycyjne święto mleka jutro, 27 maja, będą obchodzić w agromieście Krywiczy rejonu Zelwieńskiego. Dla mieszkańców agromiasta pracownicy kultury przygotowali rozmaity program.  Podczas imprezy głównym bohaterom uroczystości – osóbom, zdającym mleko, podziękują za pracę, wręczą dyplomy i nagrody pieniężne. Miejscowe gospodynie organizują degustację produktów mlecznych własnej produkcji. Wszyscy chętni będą mogli spróbować domowy ser i jogurt, napój w surowicy, ciasta z serem. Święto zapowiada się ciekawe i nasycone. Natalia Maciuk

Читать далее

Potencjał turystyczny rejonu Zelwieńskiego

Siedziba agroturystyczna “Wieres” Iryna i Michał Makiej – właściciele siedziby agroturystycznej i gospodarstwa „Wieres”, które powstało w 1991 roku na ziemiach byłego kołchozu „Rasswiet” rejonu Zelwieńskiego. Powierzchnia wynosi 118 hektarów. Główne działania: uprawianie roślin rolniczych, produkcja wyrobów stolarskich i mebli gabinetowej, produkcja płyt chodnikowych, naprawa maszyn i urządzeń rolniczych (suszarnie ziarna), usługi przydrożne. Na terenie gospodarstwa znajduje się siedziba „Wieres”, która posiada całą infrastrukturę niezbędną do pełnoprawnego aktywnego wypoczynku i owocnej pracy o każdej porze roku. Siedziba „Wieres” otwarta jest przez cały rok w weekendy i święta. Usługi: – zakwaterowanie…

Читать далее

The programme of XII Country-wide Festival of National Cultures in Grodno

XII Country-wide Festival of National Cultures will be held in Grodno from 1st to 3rd of June.  THE PROGRAMME* of concluding events Friday, 01.06 TYZENHAUS SQUARE from 12.00  “The fair of safety” – the feast for children and adults from State Traffic Patrol Department of the Ministry of National Affairs of Belarus YANKA KUPALA GRODNO STATE UNIVERSITY, OZHESHKO STREET, 22 14.00  The seminar “A literary text in original and translation”. PANORAMA PLATFORM, DARVINA STREET 14.00 “By Grodno eyes”, the opening of the panorama platform SENATOR HALL, ZAMKOVAYA STREET, 20 15.00…

Читать далее

Regionalne święto „Jarmark Annienski”

Data: 24-25 sierpnia 2018 roku (odbywa się co roku) Miejsce: m.Zelwa W końcu sierpnia w m.Zelwa odbędzie się wyjątkowe wydarzenie kulturalne – tradycyjne lokalne święto „Jarmark Annienski”, poświęcone dniu Śwętej Anny. Pomysł przeprowadzenia jarmarku powstał jeszcze w XVIII wieku, kiedy w Zelwie gromadzili się kupcy i rzemieślnicy z całej Rzeczypospolitej i krajów europiejskich. W tym roku w ramach imprezy odbędzie się wiele oryginalnych konkursów, na podstawie których zostaną wyznaczone zwycięzcy w następujących kategoriach: „najlepszy wystrój balkonu”, „najlepszy garnitur stylizowany”, „najlepsze zdjęcia i film na temat święta”, „najbardziej pyszny bochenek”, „nalbardziej…

Читать далее

In Grodno met a 20-thousand visa-free tourist

The jubilee guest was a resident of the German city of Oldenburg. Andrey Chub together with his wife Irina and daughter Anya have a rest in one of the sanatoriums in Druskininkay in Lithuania. Knowing perfectly about the possibility to stay in Grodno, without visa, family decided not to miss the opportunity. – For the first time we visited Grodno last year. And the first impression is imprinted with a bright picture – it’s a very clean city. Before my own departure, I shared my vacation plans with a colleague-native of…

Читать далее

The 11th Festival of National Cultures in Grodno

The unique multi-cultural festival, whose history began in 1996, has turned since then into a calling card of the Belarusian city of Grodno and one of the major cultural and tourist brands of the country. The art forum has no analogues in the world. Every two years, it brings together representatives of ethnic groups from different regions of Belarus and other countries in the “royal” city of Grodno. The main idea remains the same: to preserve the national identity, while strengthening unity and friendship.

Читать далее

„Nowa generacja” zaprasza

W sobotę, 19 maja 2018 roku, o godzinie 11:00 na letniej estradzie odbędzie się tradycyjny regionalny festywal piosenki autorskiej “Nowa generacja”. W konkursie biorą udział autorzy-wykonawcy w wieku od 14 do 35 lat. Zwycięzcy (solista, zespół) będą określane w następujących kategoriach: wykonanie autorskiej piosenki pod żywy akompaniament i wykonanie piosenki autorskiej pod podkład dźwiękowy “minus 1”. Najlepsze wykonawcy (1, 2, 3 miejsca) zostaną nagrodzone dyplomami i prezentami. Członkowie jury przy ocenianiu występów uczestników będą brać pod uwagę ideowo-artystyczny poziom dzieła konkursowego, mistrzostwo wykonawcy, kulturę sceniczną, oryginalność i nowość w przedstawieniu…

Читать далее